sexta-feira, 5 de outubro de 2007

A riqueza do Rei







Não sei dizer qual o valor do jade no Brasil, mas na China é uma pedra preciosíssima, apesar de também não saber dizer qual o valor material disso no momento.

De qualquer forma, é tão preciosa que seu ideogra é semelhante ao "Wáng", o Rei. Apesar de não ter ficado lá muito bonita a composição aí de cima, o ideograma da direita é o do Rei, o do meio, o jade. A única diferença entre eles é o último traço, o menorzinho, à direita, que forma "a riqueza do Rei".

O ideograma maior, à direita, é o nome da China em mandarim, "Zhong Guó", o País do Meio. Esse "Guó" aparece no nome de vários países. Pode ser país ou reino, mas passa a comparação dos ideogramas, passa a idéia de "limite das riquezas do Rei".

Tudo isso para falar das medalhas...

Nenhum comentário: